Characters remaining: 500/500
Translation

săm lốp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "săm lốp" refers to the parts of a vehicle's wheel system, specifically the inner tube and the tyre. In English, this translates to "tyre and tube," which are essential components for vehicles like bicycles, motorcycles, and cars.

Usage Instructions:
  • Basic Use: "săm lốp" is commonly used when talking about vehicles, especially in the context of maintenance, repair, or replacement of tyres.
  • Context: You might hear this term in discussions about getting new tyres for a bike or when a mechanic is fixing a flat tyre.
Example:
  • "Tôi cần mua một cái săm lốp mới cho xe đạp." (I need to buy a new tyre and tube for my bicycle.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "săm lốp" can be used to discuss the quality or specifications of tyres, such as their durability, grip, or suitability for different types of terrain.

Word Variants:
  • "lốp" refers specifically to the outer tyre.
  • "săm" can refer to the inner tube alone.
Different Meanings:

In casual conversation, "săm lốp" may also metaphorically refer to being prepared for challenges (like having good tyres for a smooth ride), though this is less common.

Synonyms:
  • "lốp xe" (tyre) - specifically refers to the outer part.
  • "săm xe" (inner tube) - refers to the inner part.
noun
  1. tyre and tube

Comments and discussion on the word "săm lốp"